โต้ตอบ
dtôh dtòp
Significados
1SustantivoA2
responder; contestar
Contestar o responder al mensaje, acción o declaración de alguien.
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaamenviar un mensaje; textearมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoจึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòp1responder; contestar2interactuarทันทีtan teeทันทีtan tee1inmediatamente; al instante2tan pronto como; en el momento que (ทันทีที่)
El profesor envió un mensaje, así que el estudiante respondió de inmediato.
2SustantivoB1
interactuar
Comunicarse o actuar de forma recíproca con alguien o algo.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1hablar entre sí; charlar2discutir; hablar las cosas; negociar3estar conociéndose (románticamente); estar saliendo (informal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แชตchâetแชตchâet1chatear; enviar mensajes (en línea)2chat; chat de textoและláeและláey (conjunción coordinante)โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòp1responder; contestar2interactuarกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Chateamos e interactuamos todos los días.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขานโต้ตอบkăan dtô dtòpขานโต้ตอบkăan dtô dtòpresponder; contestar por turnos; participar en llamada y respuesta
responder; contestar por turnos; participar en llamada y respuesta
ตอบโต้dtòp dtôตอบโต้dtòp dtô1responder; reaccionar2tomar represalias; devolver el golpe3contrarrestar; refutar4contraatacar (militar/deportes)
- responder; reaccionar
- tomar represalias; devolver el golpe
- contrarrestar; refutar
- contraatacar (militar/deportes)
ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa1reaccionar; experimentar una reacción (quím./bio.)2reaccionar; responder (a algo)
- reaccionar; experimentar una reacción (quím./bio.)
- reaccionar; responder (a algo)
มีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-panมีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-paninteractuar [con alguien/algo]
interactuar [con alguien/algo]
ต่อคำdtòr kamต่อคำdtòr kamreplicar; contestar
replicar; contestar
Desglose de la palabra
+
โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòpresponder; contestar