ชั้นเรียน(chán riian)

Significados

1SustantivoA2

clase; lección; sesión de curso

una clase o sesión de lección; el curso tal como se imparte en un momento determinado

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1clase; lección; sesión de curso2clase; grupo de estudiantes3nivel de clase; grado; añoภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1idioma tailandés2tailandés (asignatura escolar)3en tailandés; de idioma tailandés
Hoy tengo clase de tailandés.
2SustantivoA2

clase; grupo de estudiantes

el grupo de estudiantes que estudian juntos como una clase bajo la dirección de un profesor

Ejemplos

ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1clase; lección; sesión de curso2clase; grupo de estudiantes3nivel de clase; grado; añoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumno20คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personas
Mi clase tiene 20 estudiantes.
3SustantivoB1

nivel de clase; grado; año

el nivel o año de estudio dentro de un sistema escolar (a menudo en contextos como la oferta o apertura de ciertos grados)

Ejemplos

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1clase; lección; sesión de curso2clase; grupo de estudiantes3nivel de clase; grado; añoตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yอนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1jardín de infancia; preescolar2criadero; crianza (de crías)3nivel preescolarถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primaria; elemental (nivel escolar)2educación primaria (nivel)6
Esta escuela tiene niveles de clase desde jardín de infantes hasta sexto grado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clasesParte 1
+
เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)Parte 2
ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riianclase; lección; sesión de curso