เสริมกำลัง(sĕrm gam-lang)
Significados
1VerboB2
reforzar; fortalecer
Añadir fuerza, apoyo o tropas para hacer algo más fuerte.
Ejemplos
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaancomandante; oficial al mandoสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiordenar a [alguien] hacer [algo]ส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1enviar tropas para misiones no de combate2enviar tropas para operacionesไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-langreforzar; fortalecerที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontera; límiteทันทีtan teeทันทีtan tee1inmediatamente; al instante2tan pronto como; en el momento que (ทันทีที่)
El comandante ordenó que se enviaran tropas para reforzar la frontera de inmediato.
Palabras relacionadas
Significado similar
เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1reforzar; enviar refuerzos2aumentar la fuerza o potencia; incrementar la capacidad
- reforzar; enviar refuerzos
- aumentar la fuerza o potencia; incrementar la capacidad
เสริมทัพsěrm tápเสริมทัพsěrm táp1reforzar; fortalecer el equipo2enviar refuerzos; reforzar fuerzas3refuerzo; fortalecimiento de equipo
- reforzar; fortalecer el equipo
- enviar refuerzos; reforzar fuerzas
- refuerzo; fortalecimiento de equipo
เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raeng1refuerzo (ingeniería; materiales)2reforzar; fortalecer
- refuerzo (ingeniería; materiales)
- reforzar; fortalecer
เสริมพลังsěrm pá-langเสริมพลังsěrm pá-lang1empoderar; fortalecer; impulsar2empoderamiento; fortalecimiento
- empoderar; fortalecer; impulsar
- empoderamiento; fortalecimiento
Desglose de la palabra
+
เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-langreforzar; fortalecer