เทรดเดอร์(trâyt-dêr)
Significados
1SustantivoB1
operador financiero; trader
Una persona o empresa que compra y vende instrumentos financieros —como acciones, bonos, divisas o derivados— buscando obtener ganancias con los movimientos de precios.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enเทรดเดอร์trâyt-dêrเทรดเดอร์trâyt-dêr1comerciante; mercader2operador financiero; traderหุ้นhûnหุ้นhûn1clasificador: acciones/títulos2asociarse; coinvertir; compartir acciones3acción; participación (finanzas)4participación accionaria; porción de propiedad
Mi hermano mayor es un operador de bolsa.
3 ejemplos másMostrar menos
เทรดเดอร์trâyt-dêrต้องdtôngติดตามdtìt dtaamข่าวkàaoเศรษฐกิจsèht-tà-gìtตลอดเวลาdtà-lòt way-laaเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiซื้อขายséu kăai
Un operador debe seguir constantemente las noticias económicas para tomar decisiones de compra y venta.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanเป็นbpenเทรดเดอร์สกุลเงินtràyt-dêr sà-gun ngernดิจิทัลdí-jì-tanเขาkăoบอกว่าbòk wâaตลาดdtà-làatมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมากmâak
Mi amigo trabaja como operador de criptomonedas; dice que el mercado es extremadamente volátil.
เทรดเดอร์trâyt-dêrที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeวินัยwí-naiในnaiการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamแผนpăenการลงทุนgaan long tunและláeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumอารมณ์aa-romของkŏngตนเองdton ayngได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Un operador exitoso necesita disciplina para seguir un plan de inversión y debe ser capaz de controlar bien sus emociones.
2SustantivoB1
comerciante; mercader
Una persona o empresa dedicada a la compra y venta de bienes, especialmente en el comercio mayorista o transfronterizo.
Ejemplos
ลุงlungลุงlung1tío mayor que uno de los padres2hombre mayor (forma de tratamiento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enเทรดเดอร์trâyt-dêrเทรดเดอร์trâyt-dêr1comerciante; mercader2operador financiero; traderผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutaส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1exportar [datos/archivos] (informática)2exportaciones; actividad exportadora3exportar [mercancías]4de exportación; para exportaciónทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durián (fruta)2árbol de duriánไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeenChina
Mi tío es comerciante de frutas; exporta durián a China.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoเป็นbpenเทรดเดอร์เหล็กtràyt-dêr lèkรายใหญ่raai yàiที่têeนำเข้าnam kâoสินค้าsĭn-káaจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâetทั่วโลกtûua lôhk
Nuestra empresa es un importante comerciante de acero que importa mercancías de muchos países de todo el mundo.
เขาkăoเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakการเป็นgaan bpenเทรดเดอร์trâyt-dêrข้าวสารkâao săanเล็กๆlék lékจนjonตอนนี้dton néeมีmeeบริษัทbò-rí-sàtส่งออกsòng òkเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
Empezó como un pequeño comerciante de arroz y ahora tiene su propia empresa de exportación.
สำหรับsăm-ràpเทรดเดอร์trâyt-dêrสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètการคาดการณ์gaan kâat gaanแนวโน้มnaeo nómสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatและláeผลผลิตpŏn-pà-lìtเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrกำไรขาดทุนgam-rai kàat tun
Para un comerciante de productos agrícolas, pronosticar las tendencias meteorológicas y el rendimiento de los cultivos es un factor crítico que afecta a las ganancias y pérdidas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เทรดเดอร์trâyt-dêrเทรดเดอร์trâyt-dêroperador financiero; trader