เทนม
tee-nomSignificado
1VerboA2
verter leche
verter leche desde un recipiente
Ejemplos
แม่เทmɛ̂ɛ-teeแม่เทmɛ̂ɛ-teesuperficie de hormigón recién vertidaนมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)ลงlongลงlong1bajar; descender2bajarse (vehículo)3abajo; río abajo4poner; aplicar; registrar5disminuir; bajar6aterrizar; posarse7hacia el sur; hacia zonas más bajas del país8publicar; publicar algo en internetแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1vaso2vidrio (material)3clasificador: vasos de bebida4cristal; gema preciosa5precioso; entrañable; amado (literario)6Mimusops elengi (nombre del norte de Tailandia)7jazmín naranja (Murraya paniculata)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queลูกlûukลูกlûuk1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4fruto5clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetos
Mamá vierte leche en un vaso para su hijo.
7 ejemplos másMostrar menos
Esta mañana él vertió leche del cartón en el tazón de cereales.
Mañana, por favor, vierte la leche de la botella en la jarra para mí.
เธอterเทนมtay nomจากjàakกล่องglòngอย่างช้าๆyàang cháa cháaเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiหกhòkเลอะlóeโต๊ะอาหารdtó aa-hăan
Ella vertió la leche del cartón lentamente para que no se derramara sobre la mesa del comedor.
Por favor, vierte leche en el café.
บาริสต้าbaa-rít-dtâaจะjàเทนมtee-nomร้อนrɔ́ɔnลงบนlong-bonเอสเปรสโซèet-bprèet-sooเพื่อpʉ̂ʉaทำtamลาเต้laa-dtêe
El barista agregará leche caliente al espresso para hacer un latte.
พอpɔɔชงชาchong-chaaเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂เทนมtee-nomลงlongไปแล้วbpai-lɛ́ɛoคนkonให้hâiเข้ากันkâo-ganก่อนgɔ̀ɔnเสิร์ฟsə̀əp
Después de preparar el té, añadió leche y lo revolvió bien antes de servir.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
tee
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เทteeเทtee1verter; vaciar; volcar2llover a cántaros3dejar tirado; plantar (jerga)4volcarse en; dedicar; entregarse5tener pendiente; inclinarse hacia un ladoverter; vaciar; volcarParte 1
+
เทนมtee-nomเทนมtee-nomverter lecheverter lechePalabra