เตยหอม(dtoei hŏm)
Significados
1SustantivoB1
pandano; pandano fragante
Una planta tropical con hojas fragantes que se utiliza ampliamente en la cocina del sudeste asiático por su sabor y aroma; pandano.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)ใบเตยหอมbai dteuuy hŏmใบเตยหอมbai dteuuy hŏmhoja de pandanoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmser fragante; oler bien
Mamá pone hojas de pandano en el agua para que sea fragante.
Palabras relacionadas
Significado similar
เตยdteuyเตยdteuy1pandano (Pandanus amaryllifolius)2Toey (nombre de pila)3pandano (género Pandanus)
- pandano (Pandanus amaryllifolius)
- Toey (nombre de pila)
- pandano (género Pandanus)
ใบเตยbai dteuyใบเตยbai dteuy1pandano (planta)2hoja de pandano (ingrediente)
- pandano (planta)
- hoja de pandano (ingrediente)
ใบเตยหอมbai dteuuy hŏmใบเตยหอมbai dteuuy hŏmhoja de pandano
hoja de pandano
ต้นเตยdtôn dteuuiต้นเตยdtôn dteuuiplanta de pandano (individual)
planta de pandano (individual)
Desglose de la palabra
เตยdteuyเตยdteuy1pandano (Pandanus amaryllifolius)2Toey (nombre de pila)3pandano (género Pandanus)Parte 1
+
เตยหอมdtoei hŏmเตยหอมdtoei hŏmpandano; pandano fragante