ออกร้าน(òk ráan)
Significados
1VerboB1
montar un puesto; abrir una caseta
Montar un puesto o caseta temporal para vender productos, ofrecer servicios o exhibir artículos, generalmente en una feria, festival o exposición.
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ออกร้านòk ráanออกร้านòk ráanmontar un puesto; abrir una casetaขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1ropa; vestimenta; prendas2conjuntos; vestuario (colección de ropa)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioงานกาชาดngaan gaa-châatงานกาชาดngaan gaa-châat1Feria de la Cruz Roja Tailandesa (nacional)2feria de la Cruz Roja (provincial)
El próximo año montaremos un puesto para vender ropa en la Feria de la Cruz Roja.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ออกร้านòk ráanออกร้านòk ráanmontar un puesto; abrir una caseta