ตั้งแผง(dtâng păeng)

Significados

1VerboB1

instalar un puesto; armar un puesto

instalar una mesa o estructura temporal, generalmente en un mercado o en la calle, con el fin de vender productos.

Ejemplos

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavendedora; comerciante; tenderaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตั้งแผงdtâng păengตั้งแผงdtâng păenginstalar un puesto; armar un puestoขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngvender cosas; vender artículosตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yเช้ามืดcháo mêutเช้ามืดcháo mêut1antes del amanecer; de madrugada2temprano en la mañana (madrugada)
Los vendedores empiezan a llegar para montar sus puestos desde temprano por la mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoParte 1
+
แผงpǎengแผงpǎeng1puesto; quiosco2panel; tablero3blíster4estante de exhibición; expositorParte 2
ตั้งแผงdtâng păengตั้งแผงdtâng păenginstalar un puesto; armar un puesto