หวานใจ(wăan jai)
Significados
1SustantivoB1
amorcito; cariño
Un término afectuoso para una pareja romántica (novio, novia, cónyuge).
Ejemplos
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะพาjà paaจะพาjà paallevará a [alguien]; traerá a [alguien]หวานใจwăan jaiหวานใจwăan jaiamorcito; cariñoไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoir a comerริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1orilla del río; ribera2junto al río; a lo largo del río (uso locativo)
Esta tarde llevaré a mi amor a cenar junto al río.
Palabras relacionadas
Significado similar
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1persona amada; amor; cariño2amado; querido (usado después de un sustantivo)3[término de tratamiento] cariño; mi amor; cielo
- persona amada; amor; cariño
- amado; querido (usado después de un sustantivo)
- [término de tratamiento] cariño; mi amor; cielo
สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák1amado; querido; cariño (término de cariño)2muy amado; el más querido
- amado; querido; cariño (término de cariño)
- muy amado; el más querido
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1amado/a; cariño2corazón (figurado)
- amado/a; cariño
- corazón (figurado)
ยอดรักyôt rákยอดรักyôt rákcariño; amorcito
cariño; amorcito
แฟนสาวfaen săaoแฟนสาวfaen săaonovia; pareja romántica femenina
novia; pareja romántica femenina
Desglose de la palabra
+
หวานใจwăan jaiหวานใจwăan jaiamorcito; cariño