ส่งเดช(sòng-dèt)
Significados
1AdverbioB1
descuidadamente; al azar; sin base
hecho de manera descuidada o al azar, sin pensar ni tener pruebas; descuidadamente; arbitrario.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1responder [a una pregunta]; contestar2atender preguntas; responder preguntasครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ส่งเดชsòng-dètส่งเดชsòng-dètdescuidadamente; al azar; sin baseไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Respondió descuidadamente a la pregunta del profesor sin pensar primero.
Palabras relacionadas
Significado similar
มั่วซั่วmûua-sûuaมั่วซั่วmûua-sûua1al azar; desordenado; infundado2al azar; indiscriminadamente3actuar o hablar sin fundamento; hacer un desastre
- al azar; desordenado; infundado
- al azar; indiscriminadamente
- actuar o hablar sin fundamento; hacer un desastre
สุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaimprudentemente; precipitadamente
imprudentemente; precipitadamente
มั่วmûuaมั่วmûua1actuar desordenadamente; hacer al azar2inventar; adivinar al azar3descuidado; desordenado; al azar; revuelto4relacionarse indiscriminadamente; juntarse con malas compañías
- actuar desordenadamente; hacer al azar
- inventar; adivinar al azar
- descuidado; desordenado; al azar; revuelto
- relacionarse indiscriminadamente; juntarse con malas compañías
มั่วๆmûua mûuaมั่วๆmûua mûua1al azar; descuidadamente; sin fundamento2desordenado; revuelto; desorganizado
- al azar; descuidadamente; sin fundamento
- desordenado; revuelto; desorganizado
Desglose de la palabra
+
ส่งเดชsòng-dètส่งเดชsòng-dètdescuidadamente; al azar; sin base