สุ่มสี่สุ่มห้า(sùm sèe sùm hâa)
Significados
1AdverbioB2
imprudentemente; precipitadamente
actuar sin reflexionar cuidadosamente o sin la debida consideración; precipitadamente o al azar
Ejemplos
อย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaimprudentemente; precipitadamenteควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarครบkrópครบkróp1completo; íntegro; todos presentes2en su totalidad; completamente3[tiempo] cumplirse; vencerก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
No tomes una decisión precipitada; primero deberías leer toda la información.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผลีผลามplĕe-plăamผลีผลามplĕe-plăam1actuar precipitadamente; precipitarse2precipitadamente; apresuradamente; impulsivamente
- actuar precipitadamente; precipitarse
- precipitadamente; apresuradamente; impulsivamente
ส่งเดชsòng-dètส่งเดชsòng-dètdescuidadamente; al azar; sin base
descuidadamente; al azar; sin base
ไม่ไตร่ตรองmâi dtrài-dtrongไม่ไตร่ตรองmâi dtrài-dtrongirreflexivo; impulsivo
irreflexivo; impulsivo
พรวดพราดprûuat prâatพรวดพราดprûuat prâat1repentinamente; bruscamente; precipitadamente2salir precipitadamente; brotar de golpe
- repentinamente; bruscamente; precipitadamente
- salir precipitadamente; brotar de golpe
พลการpon-lá-gaanพลการpon-lá-gaanarbitrario; no autorizado; unilateral
arbitrario; no autorizado; unilateral