ละโมบ

là-môop

Significados

1SustantivoB2

codicioso; avaro

que tiene o muestra un deseo intenso y egoísta por algo, especialmente riqueza, poder o comida.

Ejemplos

เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoของลดราคาkŏng lót raa-kaaของลดราคาkŏng lót raa-kaaartículo en oferta; artículo con descuentoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partesอย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1comportarse; conducirse; desenvolverse2actuar como; hacerse pasar por; dárselas deละโมบlà-môopละโมบlà-môopcodicioso; avaroมากนักmâak nákมากนักmâak nák1muy; mucho2demasiado; excesivamenteเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเท่าที่tâo têeเท่าที่tâo têe1hasta donde; en la medida en que2tanto como; en la medida (posible/necesario)จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necesario; esencial; requerido2necesariamente; por necesidad3tener que; verse obligado (por necesidad)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónพอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramente
Ver artículos rebajados hace que lo quieras todo. No seas tan codicioso; solo compra lo que sea necesario.

Palabras relacionadas