ขับเคลื่อน(kàp klêuuan)

Significados

1VerboB1

impulsar; propulsar; accionar

hacer que algo (un vehículo, máquina o mecanismo) se mueva u opere proporcionando fuerza o energía

Ejemplos

มอเตอร์ไฟฟ้าmo-dtêr fai fáaมอเตอร์ไฟฟ้าmo-dtêr fai fáamotor eléctricoขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1impulsar; propulsar; accionar2impulsar; avanzar; sacar adelanteพัดลมpát lomพัดลมpát lom1ventilador (eléctrico)2abanico (manual)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหมุนmŭnหมุนmŭn1girar; rotar; dar vueltas2enroscar; desenroscar; torcer3turnarse; rotar (roles/uso)4giratorio; rotatorio5gestionar el flujo de caja; reunir dinero
Un motor eléctrico impulsa el ventilador para que gire.
2VerboB2

impulsar; avanzar; sacar adelante

hacer avanzar, implementar o aportar progreso a una política, proyecto, organización o cambio social

Ejemplos

คณะká-náคณะká-ná1grupo; comitiva; compañía; delegación2facultad (división universitaria)3clasificador: grupos/delegaciones/compañías4comité; junta; consejoทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gantrabajar juntos; colaborarขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1impulsar; propulsar; accionar2impulsar; avanzar; sacar adelanteโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernprograma/proyecto de reciclajeในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)
El grupo de trabajo impulsa conjuntamente el proyecto de reciclaje comunitario.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขับkàpขับkàp1conducir; manejar2expulsar; echar; repeler3cantar; recitar (tradicional)4excretar; secretar; emitirParte 1
+
เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1mover; desplazar2desplazarse; dislocar3proceder; avanzar (formal/lit.)Parte 2
ขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuanimpulsar; propulsar; accionar