มูส
mûutSignificados
1SustantivoA2
mousse (preparación o postre ligero)
un plato ligero y aireado hecho batiendo crema, claras de huevo o similares para incorporar aire; a menudo es un postre (p. ej., mousse de chocolate), pero también puede ser salado
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer hice mousse de fresa.
¿Cuánto cuesta esta copa de mousse?
มูสช็อกโกแลตmûut-chɔ́k-goo-lɛ́tของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianเบาbaoมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoใช้cháiไข่ขาวkài-kǎaoตีdtiiจนjonขึ้นฟูkʉ̂n-fuu
La mousse de chocolate de esta tienda es muy suave y ligera porque usan claras de huevo batidas.
2SustantivoB1
mousse (espuma para el cabello)
un producto capilar espumoso utilizado para dar volumen, textura o fijación
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarมูสmûutมูสmûut1mousse (preparación o postre ligero)2mousse (espuma para el cabello)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, ajustes)4atacar; arremeter (coloq.)ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaotodas las mañanas; cada mañana
Uso mousse en mi cabello cada mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiผมpŏmมีmeeวอลลุ่มwon-lûmลองใช้long cháiมูสmûusขยำkà-yămตอนdtonผมpŏmหมาดๆmàat-màatดูสิdoo sì
Si quieres que tu cabello tenga volumen, intenta usar mousse y estrujarlo cuando el cabello esté húmedo.
มูสmûutกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngนี้níiช่วยให้chûuai-hâiลอนผมlɔɔn-pǒmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่ทรงyùu-songได้dâaiทั้งวันtáng-wanเลยləəi
Este bote de mousse ayuda a que mis rizos mantengan su forma durante todo el día.
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiมูสmûutสูตรพิเศษsùut-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmเท็กซ์เจอร์ték-jə̂əให้hâiเส้นผมsên-pǒmโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiผมpǒmแข็งกระด้างkɛ̌ng-grà-dâang
El peluquero recomendó usar una fórmula de mousse especial para añadir textura al cabello sin dejarlo rígido.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mûut
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |