พีทา
pii-taaSignificado
1SustantivoB2
pita; pan de pita
pan de pita (un tipo de pan plano); a menudo usado como transliteración de la palabra en inglés
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpanพีทาpee-taaพีทาpee-taapita; pan de pitaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)ฮัมhamฮัมham1tararear2zumbido; tarareoมุmúมุmú1chiste; broma (jerga)2bromear; contar chistes (jerga)สsเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoอาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaodesayunoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bien; estar deliciosoและláeและláey (conjunción coordinante)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòtútil; beneficioso
Me gusta comer pan pita con hummus en el desayuno porque es delicioso y saludable.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนที่dtɔɔn-tîiคุณkunไปbpaiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètช่วยchûuaiซื้อsʉ́ʉแป้งbpɛ̂ɛngพีทาpii-taaกลับมาglàp-maaให้hâiฉันchǎnสักsàkสองสามsɔ̌ɔng-sǎamห่อhɔ̀ɔได้ไหมdâai-mǎi
Cuando vayas al supermercado, ¿podrías comprarme unos cuantos paquetes de pan pita?
ร้านอาหารráan-aa-hǎanกรีกgrìikเปิดใหม่bpə̀ət-màiแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanทำtamขนมปังkà-nǒm-bpangพีทาpii-taaได้dâaiเหนียวนุ่มnǐiao-nûmและlɛ́หอมhɔ̌ɔmกลิ่นglìnเตาถ่านdtao-tàanมากmâak
El restaurante griego que acaban de abrir cerca de mi casa hace un pan pita que es muy suave, elástico y tiene un gran aroma a carbón.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakลดlótปริมาณbpà-rí-maanคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètลองlongเปลี่ยนbplìianจากjàakขนมปังkà-nŏm bpangแผ่นpàenหนาๆnăa năaมาใช้maa cháiขนมปังkà-nŏm bpangพีทาpee-taaห่อhòสลัดsà-làtไก่gàiแทนtaenสิsì
Si quieres reducir tu consumo de carbohidratos, intenta cambiar las rebanadas gruesas de pan por pan pita para envolver tu ensalada de pollo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
pii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ทาtaaทาtaa1aplicar; untar (una sustancia)2revestir; pintar (superficie)aplicar; untar (una sustancia)Parte 2
พีทาpii-taaพีทาpii-taapita; pan de pitapita; pan de pitaPalabra