บื้อ(bêuu)

Significados

1AdjetivoB1

torpe; denso; corto de luces

Lento para comprender; que no es inteligente o astuto; denso.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)หัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularบื้อbêuuบื้อbêuutorpe; denso; corto de lucesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatemáticasมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienunca; jamásเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1entender; comprender2ser comprensivo (con alguien)3asumir; dar por hechoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Soy muy torpe para las matemáticas; nunca las he entendido.

Palabras relacionadas

Significado similar

โลlohโลloh1tonto; idiota (jerga; descortés)2kilo; kilogramo (kg)
  • tonto; idiota (jerga; descortés)
  • kilo; kilogramo (kg)
ทึ่มtêumทึ่มtêumtorpe; tonto

torpe; tonto

โง่ngôhโง่ngôh1estúpido; tonto; poco inteligente2hacer una estupidez; actuar tontamente
  • estúpido; tonto; poco inteligente
  • hacer una estupidez; actuar tontamente
ทื่อtêuuทื่อtêuu1romo; desafilado2torpe; lento de entendimiento3plano; inexpresivo; apagado
  • romo; desafilado
  • torpe; lento de entendimiento
  • plano; inexpresivo; apagado
ตื้อdtêuตื้อdtêu1acosar; importunar; insistir pesadamente2taponado; congestionado; embotado3persistentemente; insistentemente4estancarse; paralizarse (mercado/tráfico)
  • acosar; importunar; insistir pesadamente
  • taponado; congestionado; embotado
  • persistentemente; insistentemente
  • estancarse; paralizarse (mercado/tráfico)