เข้าค่าย

kâo kâai

Significados

1VerboB1

asistir a un campamento; ir de campamento

ir y participar en un campamento organizado, ya sea escolar, de exploradores, de formación, deportivo o de entrenamiento militar

Ejemplos

ปิดbpìtปิดbpìt1cerrar2apagar3cubrir; sellar; tapar4cerrado5ocultar; esconder; retenerเทอมที่แล้วterm têe láeoเทอมที่แล้วterm têe láeoúltimo trimestre; último semestreลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaihijo; niño varónของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1asistir a un campamento; ir de campamento2entrar a un campamento de entrenamientoลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1cachorro de tigre2explorador (escultismo escolar tailandés); boy scout
En las últimas vacaciones escolares, mi hijo fue a un campamento scout.
2VerboB2

entrar a un campamento de entrenamiento

ingresar a un entorno de campamento para un entrenamiento intensivo o actividades de campo, especialmente en contextos militares o deportivos

Ejemplos

ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoแข่งkàengแข่งkàeng1competir2competir en una carreraกีฬาgee-laaกีฬาgee-laadeporte; deportesซีเกมส์see gaymซีเกมส์see gaymlos Juegos del Sudeste Asiático (Juegos SEA)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1equipo nacional; selección nacional2miembros de la selección nacionalต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1asistir a un campamento; ir de campamento2entrar a un campamento de entrenamientoเก็บตัวgèp dtuuaเก็บตัวgèp dtuua1aislarse; retraerse; mantenerse en privado2concentrarse (deportes); entrar en concentración3aislarseฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1practicar; entrenar2ensayar
Antes de la competición de los Juegos del Sudeste Asiático, los atletas nacionales deben ir a un campamento de entrenamiento para practicar.