นักประวัติศาสตร์ศิลปะ(nák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpà)
Significados
1SustantivoC1
historiador del arte
un académico que estudia, investiga y escribe sobre la historia y el desarrollo de las artes visuales
Ejemplos
มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàhistoriador del arteมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1dar una conferencia; dar una charla2describir; narrarเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1arte; las artes2habilidad artística; arte (destreza)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1durante; en la época de2mandato; período3período; era; épocaสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1ciudad de Sukhothai (Mueang Sukhothai)2provincia de Sukhothai3reino/capital de Sukhothaiที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseo
Un historiador del arte vino al museo para dar una conferencia sobre el arte del periodo Sukhothai.
3 ejemplos másMostrar menos
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàคนkonนั้นnánใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการวิจัยgaan wí-jaiอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkที่têeมีmeeต่อdtòศิลปินsĭn-lá-bpinไทยtaiสมัยใหม่sà-măi mài
Ese historiador del arte pasó muchos años investigando la influencia del arte occidental en los artistas tailandeses modernos.
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmล่าสุดlâa-sùtนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàท่านtâanนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrการตีความgaan dtee kwaamเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermในnaiมุมมองmum mongใหม่mài
En su último libro, esta historiadora del arte presenta una nueva interpretación del simbolismo oculto en las pinturas murales tradicionales.
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàผู้pôoมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangท่านtâanหนึ่งnèungได้dâiโต้แย้งdtô yáengว่าwâaแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความเป็นไทยkwaam bpen taiในnaiงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàไม่ใช่mâi châiสิ่งที่sìng têeหยุดนิ่งyùt nîngตายตัวdtaai dtuuaแต่dtàeมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengและláeถูกtòokท้าทายtáa-taaiอยู่yòoตลอดdtà-lòtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Un renombrado historiador del arte argumentó que el concepto de 'tailandidad' en el arte no es un monolito estático, sino que ha estado en constante evolución y disputa a lo largo de diferentes épocas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàhistoriador del arte