ต๊อง(dtóng)
Significados
1AdjetivoB1
tonto; bobo; loco
tonto, bobo, excéntrico o ligeramente loco (frecuentemente usado de forma informal para describir un comportamiento excéntrico o extrañamente divertido)
Ejemplos
หมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1[hacer] una mueca; poner una expresión2[hacerse] un tratamiento facial / un retoque estéticoต๊องdtóngต๊องdtóngtonto; bobo; locoๆ-เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)หิวhĭuหิวhĭu1hambriento2tener hambre; sentir hambre
A mi perro le gusta poner caras tontas cuando tiene hambre.