ซีดลง(sêet long)
Significados
1VerboB1
palidecer; desteñirse
volverse más pálido o perder color; también aplicable a objetos o telas que se decoloran o se ven deslavados.
Ejemplos
พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteเห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕever un fantasmaหน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónซีดลงsêet longซีดลงsêet longpalidecer; desteñirseทันทีtan teeทันทีtan tee1inmediatamente; al instante2tan pronto como; en el momento que (ทันทีที่)
Cuando vio al fantasma, su cara se puso pálida inmediatamente.
Palabras relacionadas
Significado similar
เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1palidecer; desvanecerse2disminuir; apaciguarse (figurado)
- palidecer; desvanecerse
- disminuir; apaciguarse (figurado)
อ่อนลงòn longอ่อนลงòn long1debilitarse; suavizarse; disminuir2palidecer; desteñirse (color)3debilitarse (monedas, precios); ceder
- debilitarse; suavizarse; disminuir
- palidecer; desteñirse (color)
- debilitarse (monedas, precios); ceder
จางลงjaang longจางลงjaang longdesvanecerse; atenuarse; perder intensidad
desvanecerse; atenuarse; perder intensidad
ซีดจางsêet jaangซีดจางsêet jaang1desteñir; decolorarse (color)2desvanecerse (recuerdo, sentimiento)3descolorido; pálido
- desteñir; decolorarse (color)
- desvanecerse (recuerdo, sentimiento)
- descolorido; pálido
Desglose de la palabra
+
ซีดลงsêet longซีดลงsêet longpalidecer; desteñirse