ชีวี(chee wee)
Significados
1SustantivoB2
vida; tiempo de vida (poético)
Vida; existencia; el tiempo de vida de una persona. Un equivalente poético o literario de 'ชีวิตชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)' (chii-wít).
Ejemplos
ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1felicidad; satisfacción2placer; disfrute3bienestarที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jingreal; verdadero; genuino; auténticoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีวีchee weeชีวีchee weevida; tiempo de vida (poético)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการได้gaan dâiการได้gaan dâi1adquisición; obtención2la oportunidad/el privilegio de hacer [algo]อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)รักrákรักrák1amar; querer; tener cariño2amor (afecto)3amado; querido
La verdadera felicidad en la vida es estar con las personas que amamos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชีวีchee weeชีวีchee weevida; tiempo de vida (poético)