งื่อ(ngêu)
Significados
1InterjecciónB1
[!] aww; *sonido de lloriqueo*
sonido onomatopéyico usado en chats o contextos informales para expresar lloriqueo, súplica o sentirse conmovido (similar a 'aww')
Ejemplos
งื่อngêuงื่อngêu[!] aww; *sonido de lloriqueo*วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deตื่นdtèuunตื่นdtèuun1asustarse; alarmarse; emocionarse en exceso2estar despierto; mantenerse despierto3despertar(se)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Ay, de verdad que hoy no quiero despertarme para ir a trabajar.