การเข้าคู่(gaan kâo kôo)

Significados

1SustantivoB1

emparejamiento; combinación

El acto de juntar cosas en pares o encontrar una combinación adecuada para algo o alguien.

Ejemplos

การเข้าคู่gaan kâo kôoการเข้าคู่gaan kâo kôo1emparejamiento; combinación2apareamiento (animales)ถุงเท้าtŭng táoถุงเท้าtŭng táocalcetínตอนเช้าๆdton cháo cháoตอนเช้าๆdton cháo cháopor la mañana; por las mañanasเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosยากyâakยากyâak1improbable; difícilmente2pobre; empobrecido (formal/anticuado)3difícil; duro
Emparejar calcetines por la mañana es difícil.
2SustantivoB2

apareamiento (animales)

El acto de los animales que se juntan para criar o reproducirse.

Ejemplos

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefuncionario; oficial; miembro del personalสวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtzoológicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamiento; conductaการเข้าคู่gaan kâo kôoการเข้าคู่gaan kâo kôo1emparejamiento; combinación2apareamiento (animales)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหมีแพนด้าmĕe paen-dâaหมีแพนด้าmĕe paen-dâapanda gigante
Los cuidadores del zoológico están estudiando el comportamiento de apareamiento de los pandas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâoentrada; admisión; accesoParte 1
+
คู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaParte 2
การเข้าคู่gaan kâo kôoการเข้าคู่gaan kâo kôoemparejamiento; combinación