การตั้งคำถาม(gaan dtâng kam tăam)
Significados
1SustantivoB1
cuestionamiento; formulación de preguntas
el acto de plantear preguntas para obtener información, aclarar la comprensión o cuestionar ideas
Ejemplos
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamcuestionamiento; formulación de preguntasเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งที่ดีsìng têe deeสิ่งที่ดีsìng têe deeuna buena cosa; algo buenoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumno
El acto de hacer preguntas es algo bueno para los estudiantes.
7 ejemplos másMostrar menos
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiปัญหาbpan-hăaได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
El acto de hacer buenas preguntas nos ayuda a comprender los problemas con mayor profundidad.
ในnaiห้องเรียนhông riianนี้néeอาจารย์aa-jaanส่งเสริมsòng sĕrmการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamเพื่อให้pêuua hâiนักเรียนnák riianได้dâiคิดkítวิเคราะห์wí-kró
En este salón de clases, el profesor fomenta el acto de hacer preguntas para que los estudiantes puedan pensar de manera crítica.
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamอย่างyàangมีmeeวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanต่อdtòข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiรับเป็นráp bpenทักษะสำคัญták-sà săm-kanในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan
El acto de cuestionar críticamente la información que recibimos es una habilidad crucial en la era digital.
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamที่ดีtêe deeเป็นbpenขั้นตอนkân dtonแรกrâekที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการทำgaan tamโครงงานวิทยาศาสตร์kroong ngaan wít-tá-yaa-sàat
Formular buenas preguntas es el primer paso importante para realizar un proyecto de ciencias.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanตั้งคำถามdtâng kam tăamวิจัยwí-jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaมันmanครอบคลุมkrôp-klumทุกtúkมิติmí-dtìของkŏngปัญหาbpan-hăa
Los investigadores pasaron varias semanas en el proceso de formulación de preguntas de investigación para asegurarse de que cubrieran todas las dimensiones del problema.
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamเชิงวิพากษ์cherng wí-pâakต่อdtòโครงสร้างอำนาจkroong sâang am-nâatที่têeเป็นอยู่bpen yòoคือkeuหัวใจhŭua jaiของkŏngการศึกษาgaan sùk-săaสังคมศาสตร์săng-kom-sàatกระแสหลักgrà-săe làk
La formulación crítica de preguntas hacia las estructuras de poder existentes es el corazón de los estudios de ciencias sociales convencionales.
ทักษะták-sàการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamเพื่อpêuuaการวิจัยgaan wí-jaiไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangเรื่องrêuuangของkŏngเทคนิคték-níkแต่dtàeสะท้อนถึงsà-tón tĕungความลุ่มลึกkwaam lûm lúkทางความคิดtaang kwaam kítของkŏngผู้pôoทำวิจัยtam wí-jaiด้วยdûuay
La habilidad de formular preguntas para la investigación no es solo una cuestión de técnica, sino que también refleja la profundidad intelectual del investigador.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamcuestionamiento; formulación de preguntas