วิจารณญาณ(wí-jaa-rá-ná-yaan)
Significados
1SustantivoB2
juicio; discernimiento
la capacidad de juzgar, evaluar y decidir sabiamente basándose en la razón, la evidencia y la experiencia
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoแชร์chaeแชร์chae1compartir (contenido/información/fondo rotativo)2acción de compartir (redes sociales); turno/pago en fondo rotativo3club de ahorro rotativo; fondo de dinero comúnข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]วิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaan1juicio; discernimiento2buen juicioตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticarแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1fuente de información2fuente de datos
Antes de compartir noticias, debes usar tu criterio para verificar las fuentes.
2SustantivoC1
buen juicio
toma de decisiones equilibrada y prudente, especialmente en situaciones complejas o éticas
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]วิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaan1juicio; discernimiento2buen juicioก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoแชร์chaeแชร์chae1compartir (contenido/información/fondo rotativo)2acción de compartir (redes sociales); turno/pago en fondo rotativo3club de ahorro rotativo; fondo de dinero comúnข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1social (en línea; informal)2redes sociales (forma abreviada; informal)
El profesor dijo a los estudiantes que usaran su criterio antes de compartir noticias en las redes sociales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
วิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanjuicio; discernimiento