เคหะ(kay-hà)

Bedeutungen

1NomenC1

Haus; Heim; Wohnstätte (formell)

Ein Haus, Heim oder eine Wohnstätte; ein formelles Wort, das oft in offiziellen Namen verwendet wird.

Beispiele

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1Projekt; Programm2Plan; Vorschlagการเคหะแห่งชาติgaan kay-hà hàeng châatการเคหะแห่งชาติgaan kay-hà hàeng châatNationale Wohnungsbaubehörde Thailands (NHA)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1Zielscheibe; physisches Ziel2Ziel; Zielvorgabe (Wirtschaft/Strategie)3Ziel; Zielsetzungเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรายได้raai dâiรายได้raai dâi1Einkommen; Verdienst2Einnahmen (Unternehmen/Staat)3Erlös; Einnahmenน้อยnóiน้อยnói1wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)2weniger; in geringerem Maße3jung; Junior (als Name/Titel)4selten; kaumมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngdas eigene; sein eigenes
Das Projekt der Nationalen Wohnungsbaubehörde zielt darauf ab, einkommensschwachen Menschen zum Eigenheim zu verhelfen.