โดมินานต์(doh-mí-nâan)
Bedeutungen
1AdjektivB2
dominant; vorherrschend; einflussreich
Mächtiger, wichtiger oder einflussreicher als andere; vorherrschend oder bestimmend.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat sà-mâat-fohnตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat sà-mâat-fohnSmartphone-Marktตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàateine Rolle haben; eine Rolle spielenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโดมินานต์doh-mí-nâanโดมินานต์doh-mí-nâan1dominant; vorherrschend; einflussreich2dominant (Genetik)3Dominante (Musik)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Auf dem Smartphone-Markt spielt sein Unternehmen derzeit eine sehr dominante Rolle.
2AdjektivC1
dominant (Genetik)
In der Genetik: Bezeichnung für ein Allel oder Merkmal, das im Phänotyp eines Organismus ausgeprägt wird und bei Vorhandensein die Wirkung eines rezessiven Allels überdeckt.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaBiologie (Schulfach)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenยีนyeenยีนyeenGen (Vererbungseinheit)ตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zählwort für kleine Löcher/Maschen5starren; blicken6Zug (in einem Spiel); Rundeสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1Braun (Farbe)2braun / braunfarbigเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeยีนyeenยีนyeenGen (Vererbungseinheit)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโดมินานต์doh-mí-nâanโดมินานต์doh-mí-nâan1dominant; vorherrschend; einflussreich2dominant (Genetik)3Dominante (Musik)กว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)ยีนyeenยีนyeenGen (Vererbungseinheit)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕeOtto Normalverbraucher; Jedermann; gewöhnlicher Mannฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Himmel; göttliches Reich3Hellblau; Himmelblau
Im Biologieunterricht haben wir gelernt, dass das Gen für braune Augen gegenüber dem Gen für blaue Augen dominant ist.
3NomenC1
Dominante (Musik)
In der Musiktheorie: der fünfte Ton einer diatonischen Tonleiter oder der auf diesem Ton aufgebaute Akkord (der V. Akkord).
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คีย์keeคีย์kee1Taste (Tastatur/Klaviertaste)2entscheidend; zentral (Schlüssel-)3eingeben (Daten)4Tonart; Tonalität5Schlüsselwort; Kernkonzept6Tonart festlegen/anpassenCMajorคอร์ดโดมินานต์kòt doh-mí-nâanคอร์ดโดมินานต์kòt doh-mí-nâanDominantakkord (Musik)ก็คือgâw keuก็คือgâw keudas heißt; nämlichคอร์ดkòtคอร์ดkòt1Akkord (Musik)2Akkorddiagramm / Grifftabelle3Lernskript / Handout (thail. Bildungs-Slang)GMajor
In der Tonart C-Dur ist der Dominantakkord der G-Dur-Akkord.