Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
การคงไว้
gaan-kong-wái

Beibehaltung; Erhaltung

การบริกรรม
gaan-bɔɔ-rí-gam

Mantrarezitation; gedankliche Wiederholung

การลอยตัว
gaan-lɔɔi-dtuua

Freigabe eines Wechselkurses oder Preises

การประกวดราคา
gaan-bprà-gùuat-raa-kaa

Ausschreibung; Angebotsabgabe

การชิง
gaan-ching

Zuvorkommen; zuerst handeln

การชักนำ
gaan-chák-nam

Anleitung; Überredung; Einflussnahme

การแยกชิ้นส่วน
gaan-yɛ̂ɛk-chín-sùuan

Zerlegung; Demontage

การโน้มน้าวใจ
gaan-nóom-náao-jai

Überredung; Überzeugung

การถอนรากถอนโคน
gaan-tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon

Ausmerzung; Beseitigung an der Wurzel

การรู้จำ
gaan-rúu-jam

Erkennung

การยกเค้า
gaan-yók-káo

Einbruch; Ausräumen

การคลาย
gaan-klaai

Linderung; Erleichterung; Verringerung

การบริหารงานบุคคล
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaan-bùk-kon

Personalverwaltung; Personalmanagement

การอุทิศ
gaan-ù-tít

Widmung zu Ehren oder zum Gedenken

การเพิกถอน
gaan-pə̂ək-tɔ̌ɔn

Widerruf; Aufhebung; Entzug (formell)

การทำยา
gaan-tam-yaa

Zubereitung oder Herstellung von Arzneimitteln

การวิ่งเต้น
gaan-wîng-dtên

Lobbyarbeit; Beziehungen spielen lassen

การร่อน
gaan-rɔ̂ɔn

Worfeln

การถอนพิษ
gaan-tɔ̌ɔn-pít

Entfernung oder Neutralisierung von Gift

การอุด
gaan-ùt

Schließen von Schlupflöchern; Beheben von Schwachstellen

การตอน
gaan-dtɔɔn

Aufteilung; Zerschneiden in Abschnitte

การสอบทาน
gaan-sɔ̀ɔp-taan

Überprüfung; Gegenprüfung; Verifizierung (formell)

การเปิดทาง
gaan-bpə̀ət-taang

den Weg ebnen; eine Gelegenheit schaffen

การกู้ชีวิต
gaan-gûu-chii-wít

Lebensrettung

การแต่งเรื่อง
gaan-dtɛ̀ng-rʉ̂ʉang

Ausdenken einer falschen Geschichte

การเสี้ยม
gaan-sîiam

Anstiftung; Schüren von Feindseligkeit

การดูดวง
gaan-duu-duuang

Wahrsagen; Zukunftsdeutung

การลงแขก
gaan-long-kɛ̀ɛk

Gemeinschaftsarbeit; gegenseitige Hilfe

การปลุก
gaan-bplùk

Anspornen; Wecken von Gefühlen oder Bewusstsein

การลดระดับ
gaan-lót-rá-dàp

Herabstufung; Degradierung

การเก็บตัว
gaan-gèp-dtuua

Zurückgezogenheit; für sich bleiben

การอำนวยความสะดวก
gaan-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

Erleichterung; Vereinfachung

ฟอร์ซ
fɔ́ɔt

zwingen

เอ็ฟ
èp

sich [etw.] sichern; eine Online-Bestellung aufgeben

โจ้
jôo

übermäßig essen oder trinken

ทินท์
tin

Tönung; Schattierung

เต็ด
dtèt

limitierte Auflage

คิล
kin

überstrahlen; in den Schatten stellen

กลิฟ
glìp

Glyphe

ไพค์
pái

Hechtposition (Sport)

ตุง
dtung

traditionelle nordthailändische Flagge

ต้อ
dtɔ̂ɔ

Augenerkrankung; Grauer/Grüner Star

ทิสต์
tít

künstlerisch; exzentrisch; stark individualistisch

ทึ้ง
tʉ́ng

ziehen; reißen; zerren

แบล็ก
blɛ̀k

schwarz; schwarze Kugel

วัลย์
wan

Ranke; Schlingpflanze

วิษุวัต
wí-sù-wát

Äquinoktium; Tag-und-Nacht-Gleiche

ปุ
bpù

flicken; ausbessern

เนชั่น
nee-chân

Nation

ผบช
phûu ban-chaa-gaan

Kommandeur; Polizeipräsident

ฮัส
hát

Hass (Avocado)

ฮุ่ง
hûng

hell; strahlend

อนันต
à-nan-dtà

unendlich; endlos

ก๊ะ
gá

ältere Schwester

ป่อเต็กตึ๊ง
bpɔ̀ɔ-dtèk-dtʉ́ng

Poh-Teck-Tung-Stiftung

ไบเซ็ปส์เคิร์ล
bai-sép-kəən

Bizepscurl

ไบเซ็ปส์
bai-sép

Bizeps

กร้วมๆ
grûuam-grûuam

mit einem knirschenden Geräusch

บ็อป
bɔ̀p

Bop; eingängiges Lied

ใจ๊
jái

kapiert?; verstanden?

เถล
tà-lěe

umherschweifen; trödeln

แอ้
ɛ̂ɛ

wäh; gugu

ดู๋
dǔu

drückt leichten Ärger oder Zurechtweisung aus

ด้ง
dông

Worfelkorb

เบรน
breen

Gehirn; Intelligenz

การต่อเรือ
gaan-dtɔ̀ɔ-rʉʉa

Bootsbau; Schiffbau

ไจ
jai

Strang; Gebinde

แบๆ
bae bae

offenkundig; deutlich; vor aller Augen

ฝั้น
fân

[etw.] zusammendrehen; spinnen

เทิ้ม
tə́əm

zitternd; stark bebend

หงิดๆ
ngìt ngìt

leicht verärgert; gereizt

วุย
wui

flauschig; flaumig

หลัวๆ
lŭua lŭua

diesig; trübe

แวมๆ
waem waem

flackernd; schimmernd

ฮอร์น
hɔɔn

Hornlautsprecher; Megafon

ฤทธิ
rít-tí

Macht; Stärke; übernatürliche Kraft

กรมทางหลวงชนบท
grom-taang-lǔuang-chon-ná-bòt

Behörde für Landstraßen

กรมส่งเสริมการเรียนรู้
grom-sòng-sə̌əm-gaan-riian-rúu

Behörde zur Förderung des Lernens

กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ
grom-sà-nàp-sà-nǔn-bɔɔ-rí-gaan-sùk-kà-pâap

Department of Health Service Support

กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์
grà-suuang-gaan-pát-tá-naa-sǎng-kom-lɛ́-kwaam-mân-kong-kɔ̌ɔng-má-nút

Ministerium für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit

กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
grà-suuang gaan ù-dom sèuk-săa wít-tá-yaa-sàat wí-jai láe ná-wát-dtà-gam

Ministerium für Hochschulbildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์
grà-suuang-gà-sèet-lɛ́-sà-hà-gɔɔn

Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften

กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
grà-suuang-sáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châat-lɛ́-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt

กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา
gɔɔng-tun-ngən-hâi-gûu-yʉʉm-pʉ̂ʉa-gaan-sʉ̀k-sǎa

Studienkreditfonds

กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง
gɔɔng-bang-káp-gaan-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

Einwanderungsabteilung

การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
gaan-fai-fáa-sùuan-puu-mí-pâak

Provincial Electricity Authority

การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย
gaan-rót-fai-fáa-kǒn-sòng-muuan-chon-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Mass Rapid Transit Authority of Thailand

ช็อค
chɔ́k

medizinischer Schock

ตำรวจตระเวนชายแดน
dtam-rùuat-dtrà-ween-chaai-dɛɛn

Grenzschutzpolizei

บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)
bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)

PTT Public Company Limited

แบ๊ก
bɛ́ɛk

Unterstützer; Förderer

ผู้ช่วยศาสตราจารย์
pûu-chûuai-sàat-dtraa-jaan

Assistenzprofessor

ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ
pûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-hɛ̀ng-châat

Nationaler Polizeichef

ผู้อำนวยการเขต
pûu-am-nuuai-gaan-kèet

Bezirksdirektor

พรรคประชาชน
pák-bprà-chaa-chon

Volkspartei

พรรคภูมิใจไทย
pák-puum-jai-tai

Bhumjaithai-Partei

พลตำรวจตรี
pon-dtam-rùuat-dtrii

Polizeigeneralmajor

พลตำรวจโท
pon-dtam-rùuat-too

Polizeigeneralleutnant

พลตำรวจเอก
pon-dtam-rùuat-èek

Polizeigeneral

พลโท
pon-too

Generalleutnant