Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Außenpolitik
alarmierend; schockierend
Verkleinerung; Herunterskalierung
öffentliche Meinung; Volkswille
Festes Versprechen; Zusicherung
Unterstützungseinheit; unterstützende Stelle
logischer Fehlschluss
Lakshmana (Ramakien-Figur)
Segge; Schilf
Schiebedach
die (Menschen-)Würde achten
Milchglas (Gefäß)
Kaninchen (Tier); Transliteration von englisch „rabbit“
Gummistreifen; Gummischnur
Community College; lokale Bildungseinrichtung
Klimpern; Klingeln (glockenähnliches Geräusch)
rollieren / prolongieren (Finanzen)
eine Brille bestellen; eine Brille anfertigen lassen
wann immer es Abend wird
Basislinie (Referenzwert)
Logarithmus
Orchester
Fischgräten essen oder verschlucken
Verbundwerkstoff; Verbundmaterial
Vollkommenheit der Energie; Vollkommenheit des Fleißes (Buddhismus)
manueller Modus
seltene Krankheit; Orphan-Krankheit
Infrarotkamera
der Akt, einem Geist oder Gott ein Gelübde abzulegen
Meisterkünstler; führender Künstler
friedlich und schön
Projektor; Beamer
für einen Moment; kurz
kratzend; durchdringend (Geräusch)
überwuchert und vernachlässigt; chronisch unordentlich
Wohlstand; Blütezeit; Boom
Operator
Live-Konzert
clevere Tricks; geschickte Taktiken
weiter Ozean; großes Meer
kleiner Junge; junger Bursche
Größe; Macht; herausragendes Können (gehoben oder literarisch)
Schöpfung; kreatives Schaffen
Hochzeitsfeier; Hochzeitsempfang
Netzhautdegeneration
Satellitenschüssel
Dhammayuttika-Orden
einen steifen Nacken haben
grünlich; mit Grünstich
mit flatterndem Geräusch
die neun astrologischen Planeten
Lysin
die fünf Aggregate
mit Mundwasser spülen und ausspucken
Boden verdichten; Erde feststampfen
Land/Reich Suvarnabhumi; antikes 'Land des Goldes'
Reim (thailändische Poesie)
Fluss; Strom (poetisch)
sich anlehnen; sich zurücklehnen
Harmonie (Musik)
Neutrino (subatomares Teilchen)
Riemenscheibe; Umlenkrolle
Visa-Debitkarte
Aufgabe; Arbeitseinheit (Lehnwort)
die Sicht versperren; die Sicht blockieren
genossenschaftliches Wohnen; Genossenschaftssiedlung
Ihre Majestät die Königinmutter
Insel Manhattan; Manhattan Island
Analyseunternehmen; Analysefirma
Korallengestein; Korallenkalk
friedlich und harmonisch
dicht gedrängt; extrem überfüllt
für den Krieg mobilisieren; in die Schlacht ziehen
Reflektor; Rückstrahler
Differentialgleichung
Tieflandreisfeld; Reisfeld in einer Niederung
Glasur; Emaille
Salzsäure
Umfassendheit; Vielseitigkeit
unrealistisch tagträumen; sich unpraktische Dinge vorstellen
Speisetablett; Essenstablett
Grafikkarte
Kräuterarzt; Kräuterheilkundiger
buddhistische Klosterschule
erkennen; durchschauen
Zahnbeschichtungsmaterial; Zahnversiegelung
unorthodox; unkonventionell
lokales Essen; regionale Küche
tragisch; zutiefst traurig
Aussichtspunkt
Revolutionär
sexueller Missbrauch; sexueller Übergriff; sexuelle Belästigung
Bildungsqualifikation; akademischer Grad oder Diplom
Falttür; Faltschiebetür
wütend ausschimpfen; pausenlos beschimpfen
Tempura-Mehl; Tempura-Teigmischung
Central Park
Bodenkunde; Pedologie
UPS (Unternehmen)
Flora; Vegetation