Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#56801
ดัดงอ
dàt-ngɔɔ

[etw] biegen; [etw] beugen

Rang#56802
พระราชพิธีราชาภิเษก
prá-râat-chá-pí-tii-raa-chaa-pí-sèek

königliche Krönungszeremonie

Rang#56803
ปลากะพงนึ่งมะนาว
bplaa-gà-pong-nʉ̂ng-má-naao

gedämpfter Wolfsbarsch mit Limette

Rang#56804
ภัสดา
pát-sà-daa

Ehemann (formell)

Rang#56805
สายตาล้า
sǎai-dtaa-láa

Augenüberanstrengung; müde Augen

Rang#56806
คนเคร่งครัด
kon-krêeng-krát

strenge Person; Pedant

Rang#56807
จังหวะเท้า
jang-wà-táao

Schrittrhythmus; zeitliche Abstimmung der Fußbewegungen

Rang#56808
เสียวแปลบ
sǐiao-bplɛ̀ɛp

stechend; durchzuckend; kribbelnd (Schmerz)

Rang#56809
การทวีคูณ
gaan-tá-wii-kuun

rapider Anstieg; starke Vermehrung

Rang#56810
แคน่อน
kɛɛ-nɔ̂ɔn

Canon (Marke; nicht standardisierte Schreibweise)

Rang#56811
เสียงสเตอริโอ
sǐiang-sà-dtəə-rí-oo

Stereoton; Stereoklang

Rang#56812
ระวังเวรกรรม
rá-wang-ween-gam

Vorsicht vor Karma

Rang#56813
สาหร่ายญี่ปุ่น
sǎa-ràai-yîi-bpùn

Japanischer Seetang

Rang#56814
อย่างไม่รีบร้อน
yàang-mâi-rîip-rɔ́ɔn

gemächlich; entspannt

Rang#56815
ทะเลสาบน้ำเค็ม
tá-lee-sàap-náam-kem

Salzsee

Rang#56816
ของในสต็อก
kɔ̌ɔng-nai-sà-dtɔ́k

Lagerbestand; Warenbestand

Rang#56817
การบาก
gaan-bàak

Einkerben; Kerben

Rang#56818
คันชั่ง
kan-châng

Laufgewichtswaage; Balkenwaage

Rang#56819
การผันกริยา
gaan-pǎn-grì-yaa

Verbkonjugation

Rang#56820
งามวิไล
ngaam-wí-lai

außerordentlich schön; hinreißend

Rang#56821
ท่อนซ้ำ
tɔ̂n-sám

Refrain

Rang#56822
หัวขี้เลื่อย
hǔua-kîi-lʉ̂ʉai

strohdumm; dumm

Rang#56823
แกะลายมือ
gɛ̀-laai-mʉʉ

Handschrift entziffern

Rang#56824
ไฟบอกสถานะ
fai-bɔ̀ɔk-sà-tǎa-ná

Statusanzeige; Kontrollleuchte

Rang#56825
บริวเวอร์
briu-wer

Brauer

Rang#56826
อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-tûng-sà-lɛ̌ɛng-lǔuang

Nationalpark Thung Salaeng Luang

Rang#56827
วอเตอร์ลู
wɔɔ-dtəə-luu

Waterloo

Rang#56828
กั้นเชือก
gân-chʉ̂ʉak

mit einem Seil absperren

Rang#56829
บริษัทโลจิสติกส์
bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk

Logistikunternehmen

Rang#56830
คุณกรีน
kun-griin

Khun Green (höflicher Titel + Name)

Rang#56831
ดีซับ
dii-sáp

desorbieren; Desorption

Rang#56832
แฟลกซ์
flɛ́ɛk

Flachs (Pflanze/Faser/Samen)

Rang#56833
คู่เดต
kûu-dèet

Date (Person)

Rang#56834
ไอเอสโอ
ai-ées-oo

ISO (Internationale Organisation für Normung; ISO-Normen)

Rang#56835
พกซอง
pók-sɔɔng

ein Holster oder einen Beutel tragen

Rang#56836
ไลซิส
lai-sít

Lysis (Zellauflösung)

Rang#56837
เซเชลส์
see-cheen

Seychellen (Land)

Rang#56838
พระนังคัล
prá-nang-kan

der heilige Pflug

Rang#56839
ปลาเต๋า
bplaa-dtǎo

Chinesischer Pomfret; kurz für ปลาเต๋าเต้ย

Rang#56840
หัวแลน
hǔua-lɛɛn

Ethernet-Stecker (RJ45); LAN-Stecker

Rang#56841
อัลแตร์
an-dtɛɛ

Altair (Stern)

Rang#56842
เบร็กซิต
brèk-sít

Brexit; Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU

Rang#56843
เครื่องราชกกุธภัณฑ์
krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

königliche Insignien (Thailand)

Rang#56844
การบรรเทาทุกข์
gaan-ban-tao-túk

Linderung von Leid

Rang#56845
ขรึมขลัง
krĭm klăng

feierlich; majestätisch; ehrfurchtgebietend

Rang#56846
การประพันธ์เพลง
gaan-bprà-pan-pleeng

Komponieren von Musik; Songwriting

Rang#56847
การจำแนกประเภท
gaan-jam-nɛ̂ɛk-bprà-pêet

Klassifizierung; Kategorisierung

Rang#56848
ความหนานุ่ม
kwaam-nǎa-nûm

Dicke und Weichheit

Rang#56849
งานเอ็กซ์โป
ngaan-ék-bpoo

Expo; Ausstellung; Messe

Rang#56850
ชื่อยศ
chʉ̂ʉ-yót

Rangbezeichnung; Titel

Rang#56851
การเรียบเรียงเพลง
gaan-rîiap-riiang-pleeng

musikalisches Arrangement

Rang#56852
คำประสม
kam-bprà-sǒm

zusammengesetztes Wort; Kompositum

Rang#56853
การไถ่ถอนจำนอง
gaan-tài-tɔ̌ɔn-jam-nɔɔng

Hypothekenablösung

Rang#56854
องค์กรพิทักษ์สัตว์
ong-gɔɔn-pí-ták-sàt

Tierschutzorganisation

Rang#56855
วิริยบารมี
wí-rí-yá-baa-rá-mii

Vollkommenheit der Energie/Anstrengung

Rang#56856
ทองนพคุณ
tɔɔng-nóp-pá-kun

reines Gold; Feingold

Rang#56857
แผ่นฟอยล์
pɛ̀n-fɔɔi

Alufolie

Rang#56858
ศาสนศึกษา
sàat-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

Religionswissenschaft; Religionsunterricht

Rang#56859
ซุปเต้าเจี้ยว
súp-dtâo-jîiao

Miso-Suppe; Sojabohnenpastensuppe

Rang#56860
วัดธรรมยุต
wát-tam-má-yút

Dhammayuttika-Tempel

Rang#56861
พลาดเที่ยวบิน
plâat-tîiao-bin

einen Flug verpassen

Rang#56862
รถโกคาร์ท
rót-goo-kâat

Go-Kart

Rang#56863
ภูมิสถาปัตยกรรม
poom sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam

Landschaftsarchitektur

Rang#56864
มูนรูฟ
muun-rûup

Glasdach; Schiebedach

Rang#56865
เม้าธ์มอย
máo-mɔɔi

tratschen; plaudern

Rang#56866
ลายริ้ว
laai-ríu

Streifenmuster; Streifen

Rang#56867
ระคายตา
rá-kaai-dtaa

Augenreizung verspüren; die Augen reizen

Rang#56868
สวยสะบัด
sǔuai-sà-bàt

extrem schön; atemberaubend

Rang#56869
สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ
sŏm-dèt prá sĕe pát-chá-rin-traa bò-rom-má raa-chí-nee nâat

Königin Saovabha Phongsri

Rang#56870
อีเลียด
ii-lîiat

Ilias

Rang#56871
พีชะ
pii-chá

Samen; Keim

Rang#56872
แคทวอล์ก
kâet wók

Laufsteg; Catwalk

Rang#56873
สุขิโต
sù-kì-dtoo

glücklich; wohlauf

Rang#56874
จดหมายขยะ
jòt-mǎai-kà-yà

Junk-Mail; Spam

Rang#56875
ชีวนิรภัย
chii-wá-ní-rá-pai

Biosecurity; biologische Gefahrenabwehr

Rang#56876
สัมผัสคล้อง
sǎm-pàt-klɔ́ɔng

Verbindungsreim (thailändische Verslehre)

Rang#56877
โพรบ
prôhp

Sonde (Instrument; Sensor)

Rang#56878
โรงบำบัด
roong-bam-bàt

Behandlungseinrichtung (Personen); Therapiezentrum

Rang#56879
ทูตานุทูต
tuu-dtaa-nú-tûut

Gesandte und Botschafter; diplomatisches Korps

Rang#56880
สล็อตแรม
sà-lɔ̀t-rɛɛm

RAM-Steckplatz (Computer)

Rang#56881
ชำระกาย
cham-rá-gaai

sich waschen; baden (formell)

Rang#56882
เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์
səə-wít-à-pâat-meen

Serviced Apartment

Rang#56883
พารามีเซียม
paa-raa-mii-siiam

Pantoffeltierchen; einzelliges Süßwasser-Wimpertierchen

Rang#56884
จีนัส
jii-nát

Gattung (Biologie)

Rang#56885
แฮร์โทนิค
hɛɛ-too-ník

Haarwasser

Rang#56886
ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
sɔ̌n-lan-lɔɔ-hú-à-lai-hí-wá-san-lam

Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken (SAW)

Rang#56887
การสืบราชสมบัติ
gaan-sʉ̀ʉp-râat-chá-sǒm-bàt

Thronfolge

Rang#56888
โรคโปลิโอ
rôok-bpoo-lí-oo

Polio; Kinderlähmung; Poliomyelitis

Rang#56889
ไร้สัมผัส
rái-sǎm-pàt

kontaktlos; berührungslos

Rang#56890
ฟิล์มภาพยนตร์
fiim-pâap-pá-yon

Filmstreifen

Rang#56891
พระมาลา
prá-maa-laa

Hut (königlicher Begriff)

Rang#56892
เสื้อคอลเลคชั่น
sʉ̂ʉa-kɔɔn-lêek-chân

Kollektions-Shirt

Rang#56893
แถบเลื่อน
tɛ̀ɛp-lʉ̂ʉan

Bildlaufleiste; Schieberegler

Rang#56894
โครงสร้างข้อมูล
kroong-sâang-kɔ̂ɔ-muun

Datenstruktur

Rang#56895
หลอดหยด
lɔ̀ɔt-yòt

Tropfenzähler; Pipette

Rang#56896
จรดพระนังคัล
jà-ròt-prá-nang-kan

die Königliche Pflugzeremonie

Rang#56897
ครีมย้อมผม
kriim-yɔ́ɔm-pǒm

Haarfärbecreme

Rang#56898
วาจาสัตย์
waa-jaa-sàt

wahrheitsgemäße Worte; feierliches Versprechen

Rang#56899
โพรงสมอง
proong-sà-mɔ̌ɔng

Hirnventrikel

Rang#56900
เงินไถ่ถอน
ngən-tài-tɔ̌ɔn

Auslösegeld; Ablösesumme