แกมเขียว(gaem kĭiao)

Bedeutungen

1AdjektivB1

grünlich; mit Grünstich

eine leichte grüne Farbe aufweisend; mit Grün vermischt oder getönt

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Zählwort: ตัว3Jacke; Mantelสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1hellblau; himmelblau2Hellblau; Himmelblau (Farbe)แกมเขียวgaem kĭiaoแกมเขียวgaem kĭiaogrünlich; mit Grünstichตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Ich mag dieses blaugrüne Hemd.
3 weitere Beispiele
ดวงตาduuang dtaaของkŏngแมวmaeoตัวนั้นdtuua nánเป็นbpenสีเหลืองsĕe lĕuuangแกมเขียวgaem kĭiao
Die Augen jener Katze sind gelbgrün.
น้ำทะเลnám tá-layที่têeเกาะgòrนี้néeมีmeeสีฟ้าsĕe fáaแกมเขียวgaem kĭiaoสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Das Meerwasser an dieser Insel hat eine sehr schöne blaugrüne Farbe.
แร่râeชนิดchà-nítนี้néeมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuเป็นbpenผลึกpà-lèukสีเทาsĕe taoแกมเขียวgaem kĭiaoและláeมีmeeความมันวาวkwaam man waao
Das besondere Merkmal dieses Minerals sind seine grünlich-grauen Kristalle und sein glänzender Schimmer.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แกมgaemแกมgaem1vermischt mit; mit einer Spur von2beigemischt; von einer weiteren Eigenschaft begleitetTeil 1
+
เขียวkĭiaoเขียวkĭiao1unreif2grün (Farbe)3Grün (Farbe; Substantiv)Teil 2
แกมเขียวgaem kĭiaoแกมเขียวgaem kĭiaogrünlich; mit Grünstich