Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
begehrenswert; ansprechend
Körperliches Stützen; Stabilisieren
Cache leeren
Likay (thailändisches Volkstheater) ansehen
Alzheimer-Krankheit
königliches Reiterstandbild
vorderes Kreuzband (VKB)
kreatives Schaffen; Schaffung von Werken
aus Spaß; zum Spaß
vorübergehend; provisorisch
Ladestation; Ladepunkt
die Alpen
Nebenstraße
Personal zuteilen; Personal einsetzen
Kranich (Vogel)
Marktfrucht; kommerzielle Nutzpflanze
Riesenwelle; sehr große Welle
Arzt für chinesische Medizin; TCM-Arzt
Nachtfalter; Motte
Teich; sumpfiger See
Kartenunternehmen; Kreditkartenunternehmen
Gürtelschnalle
Teilnehmer; Besucher (einer Veranstaltung)
Zweifel; Misstrauen; Unsicherheit
Meteorstrom; Sternschnuppenschauer
[etw.] auf dem Herzen haben; [etw.] beschäftigt einen
technische Schule; Berufsschule
Siamkatze
ohne Glutamat
Fernseher
fest anbringen/befestigen; haften
gesunde Gesichtsröte; rosige Färbung
Yuzu (japanische Zitrusfrucht)
heißer Klebreis
Edamame-Snack
lange thailändische Handtrommel
Trumpfkarte; Ass im Ärmel; letztes Mittel
sicher; fest
Energiesparen; Energieeinsparung
Rinderzunge
Spezifikationen vergleichen
Geburtsurkunde
Anthropologie (Fachgebiet)
zerrüttetes Team (umgangssprachlich)
Kind, das an den Fingern nuckelt
sparsam sein; Geld sparen
Gebot; religiöse Vorschrift
Deckungssumme; Versicherungssumme
Geschlechtsverkehr; Beischlaf
Leuchtfackel; Bengalo
Parameter (Regel/Grenze)
Mikrofaser (Faser)
Fakultät für Pharmazie
extrem schwierig; mühsam
Go (Brettspiel)
einkaufen; Sachen kaufen
Fischereibehörde (Thailand)
Netzteil; Stromversorgung (allgemein)
Papayasalat thailändischer Art
schwenken; schwingen
tagelang reisen; umherwandern
Durchflussrate
Formwahrnehmung (Buddhismus)
Beschützer; Verteidiger
Raumfähre; Space Shuttle
unvergesslich
Arcade-Automat
Schicht wechseln; Schichten tauschen
Plural; Mehrzahl
steiler Hang; steiler Hügel
dreistündiger Zeitraum; eine Wache
perfekt; makellos
auf [jmdn.] herabsehen; [jmdn.] herabwürdigen
[jmdn.]/[etw.] erfrischen
Poesie; Dichtung; Verse
Sklave; Leibeigener (historisch)
[jmdm.] soufflieren; [jmdm.] einsagen
religiöser Gesandter; Missionar
bedeutend; signifikant
die thailändische Nationalflagge
Halfter
Herr Somchai; Khun Somchai
Kies; Kieselsteine
wiederherstellen (Daten/System)
Innenverteidiger (Fußball)
Senioritätsprinzip
Common-Rail (Dieseleinspritzsystem)
unkorrupt; unbestechlich
Wehrpflicht; Einberufung
zittern; heftig zittern
kontaktfreudig; gut im Umgang mit Menschen
etw. anerkennen; dankbar für etw. sein
seither fortlaufend; in der Folge; über Generationen hinweg
Zuckermais
Maddi (Charakter im Vessantara-Jataka)
eine Spur/Markierung verwischen
etw. mit einer Substanz beschichten
ein Bild zeichnen; malen
Hackfleisch
Rechteinhaber; Anspruchsberechtigter