เนื้อสับ(néuua sàp)

Bedeutungen

1NomenA2

Hackfleisch

Fleisch, das fein gehackt oder zerkleinert wurde, oft speziell auf Rinderhackfleisch bezogen

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praothailändisches Pfannengericht mit Heiligem Basilikumเนื้อสับnéuua sàpเนื้อสับnéuua sàpHackfleisch
Mom is making stir-fried basil with minced beef.

Wortaufschlüsselung

เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1Fleisch2Fleisch (nach Stück/Qualität)3Textur; Beschaffenheit; Maserung4Inhalt; wesentliche Substanz5Kern/Körper eines Objekts6menschlicher Körper (Haut und Fleisch)7Körper; Fleisch (eines Menschen/Tieres)8Zählwort: FleischstückeTeil 1
+
สับsàpสับsàp1hacken; zerkleinern2niedermachen (übertr.)3gehackt; zerkleinert4zerstückeln; (gewaltsam) zerhacken5umschalten; wechselnTeil 2
เนื้อสับnéuua sàpเนื้อสับnéuua sàpHackfleisch