สั่นระริก(sàn rá-rík)
Bedeutungen
1VerbB2
zittern; heftig zittern
schnell und anhaltend zittern oder beben, oft vor Kälte, Angst oder starken Emotionen.
Beispiele
ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákWelpeตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánder/die/das da [Tier, Gegenstand]เปียกbpìiakเปียกbpìiak1nass; feucht2nass werden; nass machenฝนfŏnฝนfŏn1Regen2feilen; schleifen; wetzenและláeและláeund (nebenordnend)หนาวnăaoหนาวnăao1kalt; kühl2frieren; kalt sein3kühle Jahreszeit; Winter (im thailändischen Kontext)จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)สั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-ríkzittern; heftig zittern
Dieser Welpe war nass vom Regen und zitterte vor Kälte.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-ríkzittern; heftig zittern