Die häufigsten thailändischen Wörter

jemandes Aufstieg blockieren; einen Aufsteiger ausbremsen

wohlriechend; aromatisch

[etw/jmdn] beschreiben; über [etw] referieren

Befehle erteilen; anleiten

die Augen schützen; die Augenbelastung verringern

Milchweiß; trübes Weiß

in Wellen; in Schüben; stoßweise

Zucken; Krampf; Spasmus

Burg Osaka

Schütze (Sternzeichen)

Fruchtfleisch

Rückenmark

Dämmerung; Abenddämmerung

Bucks; Dollar (Umgangssprache)

Hinduismus; die hinduistische Religion

Richtlinie; Leitfaden

anketten

Jaguar

die drei Bereiche (buddhistische Kosmologie)

absondern; eine Substanz ausschütten (z. B. Chemikalie, Hormon)

abhängig von; liegt an

Windpocken

[etw.] einzäunen; [etw.] umzäunen

PVC (Polyvinylchlorid)

Hygiene

aufmerksame Pflege; Fürsorge

Einerstelle

Spezialrezept; Geheimformel

Minion

um Aufmerksamkeit wetteifern; sich in den Vordergrund drängen

Krabbe mit Rogen; weibliche Krabbe mit Eiern

im Begriff sein, [etw. zu tun]; fast

Displayschutzfolie; Schutzfolie

aufholen; ein Comeback machen

ein weiblicher thailändischer Vorname

der Name 'Labi' oder 'Lavi'

der Anführer; die treibende Kraft

Migräne haben

Arbeit übergeben; ein Projekt ausliefern

Worfelkorb

Zahlen addieren

Wache halten; Wache stehen

lautstark; krachend

am Flügel; auf dem Flügel

strahlend; sanft glänzend

Wasserressourcen

ein Gratisgeschenk geben; sich erkenntlich zeigen

Ruin; Zerstörung; Verwüstung

sich hinter [jdm./etw.] verstecken

Wohltätigkeitsarbeit; Wohltätigkeitsveranstaltung

nationales Kongresszentrum

Gewellte Teppichmuschel

Blumen arrangieren; Blumen stecken

den Inhalt verstehen

Fechterschnecke; Schneckenhorn

himmlischer Wohnsitz; Palast (literarisch)

fröhlich; freudig

Lokanta-Hölle; Hölle

Kugel; Projektil

Arbeitsablauf; Arbeitsprozess

berechnen, um [etwas] zu ermitteln

tief, sanft (Stimme)

Farbwert

Fahrkarte; Ticket

Grauer Star; Katarakt

nehmen und benutzen

[etw] beschweren; Ballast hinzufügen

Lebensmittelprodukt

Beweise vernichten

lügen; eine Lüge erzählen

sich beleidigt fühlen; nachtragend sein

den Geist bewahren; den Geist ruhig halten

Rede; formelle Ansprache

es ist dramatisch; es gibt viel Drama (ugs.)

sehr weit entfernt; kaum sichtbar (wörtlich oder im übertragenen Sinn)

was (Isan-Fragewort)

sorgfältige Auswahl; Handverlesen

für [jmdn] Partei ergreifen; [jmdn] unterstützen

Makel; Schandfleck; Schande

Bootsführer; Bootsfahrer

Armenküche; wohltätige Essensausgabe

sterben; verscheiden; ableben

in der Liebe erfolgreich sein; Glück in der Liebe haben

gedeihen; wachsen; florieren; aufblühen

Geistermedium; Medium

Angebotspreis; Preisvorstellung

ein Budget kürzen

Gewürz; Würzmittel

ruhig; still; gefasst

Nahkampf; Mann gegen Mann

[etw.] auf Facebook posten; [etw.] auf Facebook hochladen

fälschlicherweise beschuldigen; jmdm. etw. anhängen

Aufwärtspotenzial haben; Steigerungspotenzial

ein aufgeschreckter, hoher Schrei; Kreischen

Außenseiter

krankheitsbedingt bettlägerig sein

Chinnabanchon-Schutzmantra

Baumgeist; Waldnymphe; Dryade

Solarzelle

leise kichernd; mit leisem Kichern