ฟิล์มกันรอย(feem gan roi)
Bedeutungen
1NomenB1
Displayschutzfolie; Schutzfolie
eine Schutzfolie, insbesondere für einen Bildschirm, um Kratzer zu vermeiden; eine Displayschutzfolie.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschen3wechseln; umsteigen (Kleidung/Verkehrsmittel/usw.)ฟิล์มกันรอยfeem gan roiฟิล์มกันรอยfeem gan roiDisplayschutzfolie; Schutzfolieโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Ich muss die Displayschutzfolie meines Handys wechseln gehen.
Wortaufschlüsselung
ฟิล์มfimฟิล์มfim1Film (lichtempfindliches Material)2Schutzfolie; Kunststofffolie3Film; KinofilmTeil 1
+
กันรอยgan roiกันรอยgan roi1kratzfest; kratzbeständig2[etw] vor Kratzern schützen; Kratzer verhindernTeil 2
ฟิล์มกันรอยfeem gan roiฟิล์มกันรอยfeem gan roiDisplayschutzfolie; Schutzfolie