ราคี
raa-kee
Bedeutungen
1NomenB2
Makel; Schandfleck; Schande
ein Makel, Fleck oder eine Verunreinigung, insbesondere eine, die Schande bringt oder den Ruf schädigt.
Beispiele
เรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoSkandalครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1dieses Mal; diese Gelegenheit2dieses Mal; bei dieser Gelegenheitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1Ruf; Ansehen2Ruhm; Bekanntheitของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenราคีraa-keeราคีraa-keeMakel; Schandfleck; Schande
Dieser Skandal hat seinen Ruf befleckt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
มลmonมลmon1Unreinheit; Fleck; Makel; Defekt (literarisch)2unrein; verdorben; befleckt (literarisch)
- Unreinheit; Fleck; Makel; Defekt (literarisch)
- unrein; verdorben; befleckt (literarisch)
มลทินmon-tinมลทินmon-tin1Makel; Schandfleck (moralisch / den Ruf betreffend)2Befleckung / Unreinheit (rituell/moralisch)
- Makel; Schandfleck (moralisch / den Ruf betreffend)
- Befleckung / Unreinheit (rituell/moralisch)
ความมัวหมองkwaam muua mŏngความมัวหมองkwaam muua mŏng1Glanzlosigkeit; Anlaufen; Trübung2moralische/geistige Unreinheit; Befleckung3Schandfleck; Schande; Makel
- Glanzlosigkeit; Anlaufen; Trübung
- moralische/geistige Unreinheit; Befleckung
- Schandfleck; Schande; Makel
รอยด่างพร้อยroi dàang próiรอยด่างพร้อยroi dàang próiMakel; Fleck; Fehler
Makel; Fleck; Fehler