สิ้นชีวิต
sîn chee-wít
Bedeutungen
1VerbB1
sterben; verscheiden; ableben
sterben; verscheiden (ein formeller oder respektvoller Ausdruck).
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsสิ้นชีวิตsîn chee-wítสิ้นชีวิตsîn chee-wítsterben; verscheiden; ablebenเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1letztes Jahr; das Vorjahr2letztes Jahr (Zeitangabe)
Meine Großmutter ist letztes Jahr verstorben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítsterben; versterben (höflich/formell)
sterben; versterben (höflich/formell)
หมดลมหายใจmòt lom hăai jaiหมดลมหายใจmòt lom hăai jaisterben; verscheiden
sterben; verscheiden
ถึงแก่กรรมtĕung gàe gamถึงแก่กรรมtĕung gàe gamverscheiden (formell/ehrend; für Ältere/angesehene Personen)
verscheiden (formell/ehrend; für Ältere/angesehene Personen)
สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jaisterben; seinen letzten Atemzug tun
sterben; seinen letzten Atemzug tun
ตายdtaaiตายdtaai1sterben; versterben2tot3[von Geräten] tot; funktioniert nicht4geliefert sein; in großen Schwierigkeiten stecken (umgangssprachlich)5extrem; völlig (Verstärker, umgangssprachlich)
- sterben; versterben
- tot
- [von Geräten] tot; funktioniert nicht
- geliefert sein; in großen Schwierigkeiten stecken (umgangssprachlich)
- extrem; völlig (Verstärker, umgangssprachlich)
Wortaufschlüsselung
+
สิ้นชีวิตsîn chee-wítสิ้นชีวิตsîn chee-wítsterben; verscheiden; ableben