นอนซม(non som)
Bedeutungen
1VerbB1
krankheitsbedingt bettlägerig sein
krank und sehr schwach im Bett liegen, unfähig aufzustehen oder etwas zu tun.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâiFieber haben; fiebrig seinหวัดwàtหวัดwàt1gewöhnliche Erkältung2nasal; verstopft (umgangssprachlicher Modifikator)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigนอนซมnon somนอนซมnon somkrankheitsbedingt bettlägerig seinอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäude
Er hat eine Erkältung, also muss er krank zu Hause im Bett liegen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นอนซมnon somนอนซมnon somkrankheitsbedingt bettlägerig sein