ไทป์เฟซ

tái-fáyt

Bedeutungen

1NomenB2

Schriftart; Schriftfamilie

Das Design einer Gruppe von Buchstaben, Zahlen und Symbolen, die ein einheitliches Design aufweisen (z. B. Times New Roman, Arial); eine Schriftart. Wird in der Alltagssprache oft synonym mit 'Font' (ฟอนต์ฟอนต์fón1Schriftart; Font2Schriftart / Font (EDV)) verwendet.

Beispiele

ไทป์เฟซtái-fáytไทป์เฟซtái-fáytSchriftart; Schriftfamilieที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstเลือกlêuuakเลือกlêuuak1wählen; auswählen; aussuchen2wählerisch; anspruchsvoll; pingelig3wählen (in ein Amt)มีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrbeeinflussen; sich auswirken auf [jmdn./etw.]ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1Gefühl; Emotion2Empfindung; Sinneswahrnehmung3Intuition; Ahnung4Empfindung; Einstellung; Haltungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคนอ่านkon àanคนอ่านkon àan1Leser (Person)2Leserschaft / Publikumนะนะ1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)ดังนั้นdang nánดังนั้นdang nándaher; deshalb; alsoควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinเลือกlêuuakเลือกlêuuak1wählen; auswählen; aussuchen2wählerisch; anspruchsvoll; pingelig3wählen (in ein Amt)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1auskommen (mit jdm); sich (sozial) einfügen2passen zu; harmonieren mit (jdm/etw)3passen zu; angemessen sein (für eine Situation/einen Anlass); übereinstimmen mit (Fakten/Beweisen)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1Inhalt; Thematik2behandelter Stoff; Material
Die von Ihnen gewählte Schriftart beeinflusst die Gefühle des Lesers, daher sollten Sie eine wählen, die zum Inhalt passt.