โกงกาง(gohng gaang)
Bedeutungen
1NomenB2
Mangrovenbaum (Gattung Rhizophora)
Ein Mangrovenbaum der Gattung Rhizophora, der durch seine markanten, bogenförmigen Stelzwurzeln gekennzeichnet ist und in Küstenfeuchtgebieten vorkommt. Zu den häufigen Arten gehören โกงกางใบใหญ่ (Rhizophora mucronata) und โกงกางใบเล็ก (Rhizophora apiculata).
Beispiele
ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenป่าชายเลนbpàa chaai laynป่าชายเลนbpàa chaai laynMangrovenwaldเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)พายpaaiพายpaai1rudern; paddeln2Ruder; Paddel3Pie (Lehnwort)4Zählwort: Paddel; Ruderเรือคายัคreuua kaa-yákเรือคายัคreuua kaa-yákKajak; schmales Paddelbootผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenต้นdtônต้นdtôn1Baum; Pflanze (hoch/verholzt)2Ursprung; Quelle; Grundursache3anfänglich; primär (als Präfix)4Anfang; früh5Stamm; Stängel; Halm; Basis6Zählwort: Bäume; Pflanzen; Pfähleโกงกางgohng gaangโกงกางgohng gaangMangrovenbaum (Gattung Rhizophora)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
Als wir den Mangrovenwald besuchten, fuhren wir mit dem Kajak an vielen Mangrovenbäumen vorbei.
Wortaufschlüsselung
+
โกงกางgohng gaangโกงกางgohng gaangMangrovenbaum (Gattung Rhizophora)