แอร์ตัน(ae-dtan)
Bedeutungen
1AdjektivB1
verstopfte Klimaanlage
beschreibt eine Klimaanlage, deren Filter, Abfluss oder Luftstrom blockiert ist, was oft zu schlechter Kühlleistung oder schwachem Luftstrom führt
Beispiele
แอร์ตันae-dtanแอร์ตันae-dtanverstopfte Klimaanlageแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâedefinitiv; ganz sicher; gewissเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)น้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1Tropfwasser; Wassertropfen2tropfenลงมาlong maaลงมาlong maa1herunterkommen; hinabsteigen2herunter; herab (Richtungszusatz auf den Sprecher zu)3sinken; heruntergehen4bis zu; [Zahl] und darunterเต็มdtemเต็มdtem1voll; gefüllt2vollständig; ganz; voll (Menge)3voll sein4völlig; vollständig; in vollem Umfangพื้นpéunพื้นpéun1Fußboden2Boden; Grundfläche; Unterseite3Basis; Grundlage; Hintergrund (figurativ)4Hintergrund (Farbe/Muster)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Die Klimaanlage ist definitiv verstopft; Wasser tropft über den ganzen Boden.
Wortaufschlüsselung
+
แอร์ตันae-dtanแอร์ตันae-dtanverstopfte Klimaanlage