ล้างแอร์
láang ae
Bedeutungen
1VerbA2
eine Klimaanlage reinigen; eine Klimaanlage warten
Eine Klimaanlage reinigen und warten, was typischerweise das Waschen von Filtern und Spulen umfasst, um Staub und Ablagerungen zu entfernen.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinล้างแอร์láang aeล้างแอร์láang ae1eine Klimaanlage reinigen; eine Klimaanlage warten2Klimaanlagenreinigungอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)
Papa reinigt die Klimaanlage hinter dem Haus.
2NomenB1
Klimaanlagenreinigung
Die Handlung oder Dienstleistung der Reinigung einer Klimaanlage.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เรียกrîakเรียกrîak1herbeirufen; rufen; heranwinken2verlangen; berechnen; fordern3rekrutieren; anwerben4(jdn./etw.) nennen; benennenช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztล้างแอร์láang aeล้างแอร์láang ae1eine Klimaanlage reinigen; eine Klimaanlage warten2Klimaanlagenreinigungที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hause
Morgen werde ich einen Techniker rufen, um die Klimaanlage in meinem Haus zu reinigen.
Wortaufschlüsselung
+
ล้างแอร์láang aeล้างแอร์láang aeeine Klimaanlage reinigen; eine Klimaanlage warten