เอากัน
ao-ganBedeutung
1VerbB2
miteinander ficken (vulgär)
Miteinander Geschlechtsverkehr haben; ein vulgärer umgangssprachlicher Ausdruck.
Beispiele
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1zwei; 22zweite(r/s)คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3Thema- oder Hervorhebungspartikelเอากันao-ganเอากันao-ganmiteinander ficken (vulgär)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)คบกันkóp-ganคบกันkóp-gan1in einer Beziehung sein; miteinander ausgehen2miteinander verkehren; befreundet seinเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1Partner; Lebensgefährte2Fan; Unterstützer
Die beiden ficken, aber sie sind nicht in einer Beziehung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Sie und ihr Freund haben ohne Verhütung gefickt, deshalb macht sie sich Sorgen, dass sie schwanger sein könnte.
การที่gaan-tîiเคยkəəiเอากันao-ganมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnไม่ได้mâi-dâaiแปลว่าbplɛɛ-wâaอีกฝ่ายìik-fàaiยินยอมyin-yɔɔmในnaiครั้งนี้kráng-níi
Dass man schon einmal miteinander gefickt hat, bedeutet nicht, dass die andere Person diesmal einwilligt.
แม้mɛ́ɛจะjàคบกันkóp-ganมาmaaนานแล้วnaan-lɛ́ɛoเธอtəəก็gɔ̂ยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaถ้าtâaจะjàเอากันao-ganต้องdtɔ̂ngใช้cháiถุงtǔngยางyaangทุกครั้งtúk-kráng
Obwohl sie schon lange zusammen sind, besteht sie darauf, dass sie jedes Mal ein Kondom benutzen, wenn sie ficken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal เ-า enthält ein verstecktes -ว, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ao
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker für nachteilige Folgen6Los!; Na gut!; Nur zu!7Sex haben (vulgär)8Hilfsverb zur Betonung einer Handlung oder eines Ergebnissesnehmen; besorgen; auswählenTeil 1
+
กันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservierenzusammen; gemeinsam (mit)Teil 2
เอากันao-ganเอากันao-ganmiteinander ficken (vulgär)miteinander ficken (vulgär)Wort