เดินช้า(dern cháa)

Bedeutungen

1VerbA1

langsam gehen

Sich zu Fuß mit langsamer oder reduzierter Geschwindigkeit fortbewegen.

Beispiele

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1Großvater (mütterlicherseits)2älterer Herr (höfliche Anrede)เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháalangsam gehenไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachสวนsŭuanสวนsŭuan1widersprechen; sich widersetzen; zuwiderlaufen2sich entgegenbewegen; entgegengesetzt (Richtung)3Zählwort: Gärten/Obstgärten/Plantagen4Garten; Obstgarten; Parkทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Großvater geht jeden Morgen langsam zum Garten.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaiเดินเอื่อยๆdern èuuai èuuailangsam gehen; schlendern

langsam gehen; schlendern

เดินทอดน่องdern tâwt nâwngเดินทอดน่องdern tâwt nâwngschlendern; flanieren

schlendern; flanieren

Wortaufschlüsselung

เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)Teil 1
+
ช้าcháaช้าcháa1langsam2langsam3spät; verspätet4langsam sein; sich verspätenTeil 2
เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháalangsam gehen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen