เซ่อ(sêr)
Bedeutungen
1AdjektivB1
ungeschickt; unbeholfen; schwer von Begriff
ungeschickt, unbeholfen oder schwer von Begriff; töricht.
Beispiele
ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1sich verhalten; sich benehmen; auftreten2sich verhalten wie; sich darstellen als; sich ausgeben alsเซ่อsêrเซ่อsêrungeschickt; unbeholfen; schwer von Begriffแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1so; auf diese Weise2diese Art/Sorte (Modifikator)3diese Art (alleinstehend)เดินชนdern chonเดินชนdern chonbeim Gehen mit [jmdm./etw.] zusammenstoßenประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1Tür; Tor; Portal2Tor (Struktur oder Treffer)3Zählwort: Türen; Tore; Trefferได้ยังไงdâi yang-ngaiได้ยังไงdâi yang-ngai1wie ist das möglich?; wie kommt das?2wie konnte (jemand) ...?; auf welche Weise ...?
Warum bist du so tollpatschig? Wie konntest du nur gegen die Tür laufen?
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เด๋อด๋าdĕr-dăaเด๋อด๋าdĕr-dăatrottelig; albern; sozial unbeholfen
trottelig; albern; sozial unbeholfen
ทึ่มtêumทึ่มtêumbegriffsstutzig; dumm
begriffsstutzig; dumm
โง่ngôhโง่ngôh1dumm; töricht; unintelligent2etwas Dummes tun; sich töricht verhalten
- dumm; töricht; unintelligent
- etwas Dummes tun; sich töricht verhalten
เปิ่นbpèrnเปิ่นbpèrnunbeholfen; ungeschickt; tollpatschig; albern
unbeholfen; ungeschickt; tollpatschig; albern
ซุ่มซ่ามsûm-sâamซุ่มซ่ามsûm-sâamungeschickt; tollpatschig
ungeschickt; tollpatschig