เขตสังฆมณฑลสยาม
kèt săng-ká-mon-ton sà-yăam
Bedeutungen
1EigennameC2
katholischer Kirchenbezirk Siam (historisch)
der katholische Kirchenbezirk für Siam; ein historischer Eigenname für das Gebiet, das Siam umfasste und als Vorläufer des Erzbistums Bangkok gilt
Beispiele
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatHistorikerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studieren; lernen2forschen; untersuchen3in Betracht ziehen; prüfenเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1Dokument2Dokumentationเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1etwas verstehen (durch Nachdenken/Lernen)2ein gegenseitiges Verständnis erreichen; Dinge klären3erklären, um Verständnis zu sichern; instruierenขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1Grenze; Begrenzung2Umfang; Reichweite; Ausmaß3Einschränkung; Begrenzungและláeและláeund (nebenordnend)การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanManagement; Verwaltung; Betriebsführungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเขตสังฆมณฑลสยามkèt săng-ká-mon-ton sà-yăamเขตสังฆมณฑลสยามkèt săng-ká-mon-ton sà-yăamkatholischer Kirchenbezirk Siam (historisch)ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin der Vergangenheit; früher
Historiker studieren alte Dokumente, um die Grenzen und die Verwaltung des ehemaligen Apostolischen Vikariats von Siam zu verstehen.
Wortaufschlüsselung
+
เขตสังฆมณฑลสยามkèt săng-ká-mon-ton sà-yăamเขตสังฆมณฑลสยามkèt săng-ká-mon-ton sà-yăamkatholischer Kirchenbezirk Siam (historisch)