เก๊กฮวย(gék huuay)
Bedeutungen
1NomenA2
Chrysantheme (Blüte für Tee)
Chrysantheme, speziell die Art, deren Blüten für die Verwendung in der traditionellen Medizin und zur Teezubereitung getrocknet werden. (Aus dem Teochew-Chinesischen 菊花, gék-hue).
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektดอกdòkดอกdòk1Blume; Blüte2Zählwort: Blumen und ähnliche Gegenstände3Zinsen (für Geld)4Wurfpfeil; Pfeilspitze; (Slang) Kugelเก๊กฮวยgék huuayเก๊กฮวยgék huuay1Chrysantheme (Blüte für Tee)2Chrysanthementee
Dies ist eine Chrysantheme.
2NomenA2
Chrysanthementee
Chrysanthementee; ein beliebter süßer, gelblicher Kräuteraufguss aus getrockneten Chrysanthemenblüten, der oft kalt mit Eis serviert wird.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikelผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenน้ำเก๊กฮวยnáam gék huayน้ำเก๊กฮวยnáam gék huayChrysanthementee / Chrysanthemengetränk
Mama, ich möchte Chrysanthementee trinken.
Wortaufschlüsselung
+
เก๊กฮวยgék huuayเก๊กฮวยgék huuayChrysantheme (Blüte für Tee)