สภาพสวย(sà-pâap sŭuai)
Bedeutungen
1AdjektivB1
in gutem Zustand
in gutem Zustand; in einem schönen Zustand (wird verwendet, um Gegenstände zu beschreiben, insbesondere Gebrauchtwaren, die gut gepflegt sind und gut aussehen).
Beispiele
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeรถมือสองrót meu sŏngรถมือสองrót meu sŏngGebrauchtwagenแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangaber immer noch; dennochสภาพสวยsà-pâap sŭuaiสภาพสวยsà-pâap sŭuaiin gutem Zustandมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Auto ist aus zweiter Hand, aber es ist immer noch in einem sehr guten Zustand.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1Zustand; Verfassung2Umstände; Situation3Zustand; Status (rechtlich/abstrakt)Teil 1
+
สภาพสวยsà-pâap sŭuaiสภาพสวยsà-pâap sŭuaiin gutem Zustand