วิลไล

win-lai

Bedeutung

1NomenC2

Zotten; Darmzotten

winzige fingerförmige Ausstülpungen einer Körpermembran, insbesondere an der Innenwand des Dünndarms, die die Oberfläche für die Nährstoffaufnahme vergrößern

Beispiele

ลำไส้เล็กlam-sâi-lékลำไส้เล็กlam-sâi-lékDünndarmของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútMensch; menschliches Wesenมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenวิลไลwin-laiวิลไลwin-laiZotten; Darmzottenจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2bitte (Aufforderungsmarker)3retten; befreienเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3mehr; zusätzlichพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuOberfläche; Oberflächeninhaltในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การดูดซึมgaan-dùut-sʉmการดูดซึมgaan-dùut-sʉmAbsorptionสารอาหารsǎan-aa-hǎanสารอาหารsǎan-aa-hǎanNährstoff; Nährstoffe
Der menschliche Dünndarm enthält zahlreiche Zotten, um die Oberfläche für die Aufnahme von Nährstoffen zu vergrößern.
3 weitere Beispiele
หากhàakวิลไลwin-laiในnaiลำไส้เล็กlam-sâi-lékถูกtùukทำลายtam-laaiจากjàakภาวะpaa-wáอักเสบàk-sèepร่างกายrâang-gaaiจะjàประสบปัญหาbprà-sòp-bpan-hǎaภาวะทุพโภชนาการpaa-wá-tú-pá-pôot-naa-gaanได้dâai
Wenn die Zotten im Dünndarm durch Entzündungen zerstört werden, kann der Körper unter Mangelernährung leiden.
ภายในpaai-naiวิลไลwin-laiแต่ละdtɛ̀ɛ-láอันanจะมีjà-miiหลอดเลือดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉatฝอยfɔ̌ɔiและlɛ́หลอดlɔ̀ɔtน้ำเหลืองnáam-lʉ̌ʉangที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiลำเลียงlam-liiangสารอาหารsǎan-aa-hǎanเข้าสู่kâo-sùuระบบไหลเวียนโลหิตrá-bòp-lǎi-wiian-loo-hìt
Im Inneren jeder Zotte befinden sich Kapillaren und Lymphgefäße, die dazu dienen, Nährstoffe in das Kreislaufsystem zu transportieren.
โรคrôokเซseeลิlíแอคɛ̀ɛkเป็นbpenภาวะpaa-wáแพ้กลูเตนpɛ́ɛ-gluu-dteenรุนแรงrun-rɛɛngที่tîiทำให้tam-hâiระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganโจมตีjoom-dtiiและlɛ́ทำลายtam-laaiวิลไลwin-laiส่งผลให้sòng-pǒn-hâiการดูดซึมgaan-dùut-sʉmอาหารaa-hǎanบกพร่องbòk-prɔ̂ɔngอย่างyàangเรื้อรังrʉ́ʉa-rang
Zöliakie ist eine schwere Glutenunverträglichkeit, bei der das Immunsystem die Zotten angreift und zerstört, was zu einer chronischen Malabsorption führt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

win

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen